"Ricordo d’un addio in una taverna di Nanchino.
Con il vento entra nella taverna
un profumo di salici in fiore.
La bella di Wu che mesce il vino
mi chiama che assaggi.
Gli amici di Nanchino
son venuti a farmi compagnia:
chi parte, chi resta,
ognuno vuota il bicchiere.
Prova chiedere al fiume
che scorre verso oriente
se la tristezza degli addii
è più lunga o più breve del suo corso."
Creato da d'Araprì