"De "MACBETH"
MACDUFF
Était-ce si tard, ami, quand vous êtes allé au lit, que vous vous leviez si tard ?
LE PORTIER
En vérité, monsieur, nous avons fait la noce jusqu'au second chant du coq ;
et trop boire, monsieur, provoque grandement trois choses.
MACDUFF
Et quelles seraient en particulier les trois choses que boire provoque ?
LE PORTIER
Parbleu, monsieur !, nez rouge, sommeil et urine.
La luxure, monsieur, il la provoque et la dé-provoque ;
il éveille le désir, mais affaiblit l'exécution ;
c'est pourquoi l'on pourrait dire que trop boire fait aux équivoques avec la luxure :
il te la monte et te la démonte ; il l'arme et la désarme ;
il la persuade et la décourage ; il te la fait tenir debout oui et non :
en conclusion, entre le oui et le non il induit au sommeil et,
quand il lui a donné le coup de grâce, il la plante là."
Créé par d'Araprì