""Imperativo anacreóntico":
Con sabiduría sorber una copa de vino, Ser felices de poder vivir,/
Besando a una bella doncella, No tener que inclinarse jamás servilmente,/
Cultivar la amistad con los amigos, Moverse lo más normalmente posible,/
No envidiar los éxitos de nadie, Ser agradecidos y modestos,/
Pero con uno mismo claros, Sin embargo mantener el propio orgullo,/
Desarrollar libremente los talentos, Ser críticos y vigilantes,/
Combatir contra el envejecimiento, Atenuar la propia voz,/
Dejar incluso a los adversarios, No odiar ni a sí mismos ni a los demás,/
Jamás enfadarse por futilidades, No enojarse ni pelear,/
O volverse hipocondríacos, Y poner en peligro la propia felicidad,/
Sino estar tranquilos sorbiendo una copa de vino, Y - mientras podamos -/
Besando a la doncella mencionada. Esto es todo lo que debemos,/
Respecto a lo que podemos, respecto a lo que debemos hacer."
Creado por d'Araprì